Irregularidades vocálicas.

[A] Variación e/i (I). Aparece i y no e en la raíz cuando el vocalismo de la sílaba siguiente no es simplemente -i- (es decir, no consiste en i silábica). Esta irregularidad se extiende solamente a verbos de la 3.^a conjugación (esquema: -e-ir)

	pid-o	pid-a
	pid-e-s	pid-a-s
Presentes	pid-e	pid-a
	ped-i-mos	pid-a-mos
	ped-í-s	pid-á-is
	pid-e-n	pid-a-n

Imperativo	pid-e
	ped-i-d

	ped-í
	ped-i-ste
Perfecto simple	pid-ió
	ped-i-mos
	ped-i-steis
	pid-ie-ron

Tiempos derivados	pid-ie-ra, pid-ie-ras ... pid-ie-se,
del perfecto simple	pid-ie-se-s ...
	pid-ie-re, pid-ie-res ...

Formas no personales

pedir, pedido, pid-iendo.

Se extiende esta irregularidad a los verbos servir y deservir y además a todos los verbos cuyo infinitivo presenta en su estructura una de las terminaciones siguientes (algunas de ellas pertenecen a un verbo único)

-ebir: concebir.

-edir: medir, desmedirse, comedir, descomedirse, remedir; pedir, despedir, impedir, expedir y reexpedir.

-egir: elegir, reelegir, colegir, recolegir; regir, corregir.

-eguir: seguir, conseguir, perseguir, proseguir, reseguir y subseguir.

-emir: gemir.

-enchir: henchir, rehenchir.

-endir: rendir.

-eñir: ceñir, desceñir; constreñir (o costreñir), estreñir; heñir; reñir; teñir, desteñir, reteñir.

-estir: vestir, desvestir, investir, revestir, sobrevestir, travestir; embestir.

-etir: derretir; competir, repetir.

Todos los verbos terminados em -eír, que son: desleír; engreírse; freír, refreír, sofreír; reír, sonreír, se acomodan a este mismo paradigma. Agregan siempre, por otra parte, la irregularidad vocálica que consiste en suprimir la i de los diptongos io, ie, propios de los temas de perfecto (3.^as personas), y la i del diptongo ie, propio de todas las formas flexivas derivadas del perfecto simple y del gerundio (señalamos con asterisco esta irregularidad secundaria y con un punto, como hicimos en el cap. 1.4, el límite silábico entre vocales, para marcar bien el hiato de estos verbos).

	rí-o	rí-a
	rí.e-s	rí.a-s
Presentes	ri.e	rí.a
	re.í.-mos	ri.a-mos
	re.í-s	ri.á-is
	rí.e-n	rí.a-n

Imperativo	rí.e
	re.i.d

	re.í
	re.í-ste
Perfecto simple	*ri.ó
	re.í-mos
	re.í-steis
	*ri.e-ron

Tiempos derivados del perfecto simple

*ri.e-ra, *ri.e-ras ... *ri.e-se, *ri.e-se-s ... *ri.e-re, *ri.e-re.s ...

Formas no personales

re.ír, *ri.endo, re.ído.

Esta supresión de la i no silábica del tema no está condicionada, como en el caso de los verbos en -eñir, por razones fonológicas de alcance general y debe considerarse como verdadera irregularidad.

Para el verbo decir y sus compuestos, a los que se extiende también la variación e/i, pero como irregularidad mixta y asociada además a otras clases de irregularidad, véase el § 2.12.14.

[B] Variación e/ie (III). La raíz presenta ie en vez de e en todas las formas fuertes de la flexión (singular y 3.^a persona de plural de los dos presentes y singular del imperativo).

1.^o Verbos de 1.^a conjugación (esquema: e-ar).

	aciert-o	aciert-e
	aciert-a-s	aciert-e-s
Presentes	aciert-a	aciert-e
	acert-a-mos	acert-e-mos
	acert-á-is	acert-é-is
	aciert-a-n	aciert-e-n

Imperativo	aciert-a
	acert-a-d

Se extiende esta irregularidad a los verbos siguientes:

acertar, desacertar;

adestrar;

alebrarse ‘acobardarse’;

alentar, desalentar;

apacentar;

apernar, despernar, entrepernar;

apretar, desapretar, reapretar;

arrendar ‘dar o tomar en arriendo’, desarrendar, subarrendar;

arrendar ‘sujetar por las riendas’;

aterrar ‘derribar, abatir’, desterrar, enterrar, desenterrar, soterrar;

atravesar;

calentar, recalentar;

cegar;

cerrar, encerrar, desencerrar;

cimentar;

comenzar;

concertar, desconcertar;

confesar;

dentar ‘echar los dientes’, ‘formar dientes a una cosa’, endentar, desdentar;

derrengar;

deslendrar;

desmembrar;

despertar;

despezar;

emparentar;

empedrar, desempedrar;

empezar;

encomendar, recomendar;

enhestar ‘poner enhiesto’;

enmendar, remendar;

enlenzar;

ensangrentar;

errar;

estregar, restregar;

fregar, refregar, transfregar (o trasfregar);

gobernar, desgobernar;

helar, deshelar;

herbar, desherbar;

herrar, desherrar, reherrar;

incensar;

infernar;

invernar (o hibernar, hoy menos frecuente), desinvernar;

manifestar;

melar, amelar, desmelar, enmelar;

mentar;

merendar;

negar, abnegar, denegar, desnegar, renegar, derrenegar;

nevar, desnevar;

pensar, repensar;

plegar, desplegar, replegar;

quebrar, aliquebrar, perniquebrar, requebrar, resquebrar;

recentar ‘poner la levadura’;

regar, sorregar;

regimentar ‘reducir a regimientos varias compañías o partidas sueltas’;

retentar ‘volver a amenazar la enfermedad’ (lat. retenãre);

reventar;

salpimentar;

sarmentar;

segar, resegar;

sembrar, resembrar, sobresembrar;

sentar, asentar, desasentar;

serrar, aserrar;

sosegar, desasosegar;

templar, destemplar;

tentar (lat. temptãre), atentar, desatentar ‘hacer perder el tiento’, destentar ‘quitar la tentación’);

trasegar;

tropezar;

ventar, aventar, desventar, reaventar.

Se extiende también a todos los verbos cuyo infinitivo termina en -emblar, que son: temblar y su compuesto retemblar.

2.^o Verbos de la 2.^a conjugación (esquema: -e-er).

	tiend-o	tiend-a
	tiend-e-s	tiend-a-s
Presentes	tiend-e	tiend-a
	tend-e-mos	tend-a-mos
	tend-é-is	tend-á-is
	tiend-e-n	tiend-a-n

Imperativo	tiend-e
	tend-e-d

Se extiende esta irregularidad a los verbos:

ascender, descender, transcender (o trascender), condescender;

defender;

encender;

heder;

hender;

tender, atender,contender, distender, entender, extender, subtender, coextenderse, desatender, desentenderse, sobreentender (o sobrentender), subentender;

Y además a todos los verbos cuyo infinitivo presenta en su estructura una de las terminaciones siguientes (algunas de ellas pertenecen a un verbo único):

-erder: perder;

-erner: cerner;

-erter: verter, reverter ‘rebosar, verter, derramar’, sobreverterse, trasverter.

Poseen esta misma variación, pero asociada a otras irregularidades, los verbos querer, tener y sus compuestos (v. § 2.12.14).

3.^o Verbos de la 3.^a conjugación (esquema: -e-ir).

	disciern-o	disciern-a
	disciern-e-s	disciern-a-s
Presentes	disciern-e	disciern-a
	discern-i-mos	discern-a-mos
	discern-í-s	discern-á-is
	disciern-e-n	disciern-a-n

Imperativo	disciern-e
	discern-i-d

Siguen esta irregularidad:

cernir, discernir, concernir;

hendir.

Poseen esta misma irregularidad, pero asociada a otras, el verbo venir y sus compuestos (v. § 2.12.14).

[C] Variación o/ue (IV). La raíz presenta ue en vez de o en todas las formas fuertes de la flexión (singular y 3.^a persona de plural de los dos presentes y singular del imperativo).

1.^o Verbos de la 1.^a conjugación (esquema: -o-ar):

	suen-o	suen-e
	suen-a-s	suen-e-s
Presentes	suen-a	suen-e
	son-a-mos	son-e-mos
	son-á-is	son-é-is
	suen-a-n	suen-e-n

Imperativo	suen-a
	son-a-d

Se extiende esta irregularidad a los verbos siguientes:

abuñolar;

acordar. ‘poner de acuerdo’, concordar ‘estar de acuerdo’, desacordar ‘estar en desacuerdo’, discordar ‘discrepar’;

acordar ‘volver uno en su juicio, despertar’, acordarse ‘recordar’;

acornar, descornar, mancornar;

acostar, recostar;

almorzar;

amoblar;

amolar;

apostar;

asolar ‘poner por el suelo, destruir, arrasar’;

avergonzar, desvergonzarse;

azolar;

clocar, aclocar, enclocar;

colar, escolar, recolar, trascolar;

consolar, desconsolar, desolar;

contar, descontar, recontar;

costar;

degollar;

denostar;

derrocar ‘derribar’;

descollar;

descordar, encordar, desencordar;

desflocar;

desmajolar;

desollar;

desosar;

dolar;

emporcar;

encorar ‘cubrir con cuero’;

encovar ‘encerrar, guardar’;

engorar, de güero (también huero);

engrosar, desengrosar;

entortar;

follar y afollar ‘soplar con fuelle’;

forzar, esforzar, reforzar;

hollar, rehollar;

mostrar, demostrar;

poblar, despoblar, repoblar;

probar, aprobar, comprobar, desaprobar, improbar, reprobar;

recordar ‘despertar’, ‘tener recuerdo de algo’;

regoldar;

renovar;

resollar;

rodar;

rogar;

solar, sobresolar;

soldar, desoldar;

soltar;

sonar, asonar ‘asonantar’, consonar, disonar, malsonar, resonar;

soñar, ensoñar, trasoñar;

tostar, retostar;

trascordarse;

trocar, destrocar, trastrocar y traslocar;

tronar, atronar, retronar;

volar, revolar, trasvolar;

volcar, revolcar;

y además a todos los verbos cuyos infinitivos presentan en su estructura una de las terminaciones siguientes (la segunda pertenece a un solo verbo):

-olgar: colgar, descolgar; holgar;

-ontrar: encontrar.

2.^o Verbos de la 2.^a conjugación (esquema: -o-er):

	vuelv-o	vuelv-a
	vuelv-e-s	vuelv-a-s
Presentes	vuelv-e	vuelv-a
	volv-e-mos	volv-a-mos
	volv-é-is	volv-á-is
	vuelv-e-n	vuelv-a-n

Imperativo	vuelv-e
	volv-e-d

Se extiende esta irregularidad a los verbos cocer, escocer, recocer y además a todos los verbos cuyo infinitivo presenta en su estructura una de las terminaciones siguientes:

-oler: oler; doler, condoler; moler, demoler; soler.

-olver: absolver, disolver, resolver; volver, devolver, envolver, revolver, desenvolver.

-orcer: torcer, retorcer.

-order: morder, remorder.

-over: llover; mover, conmover, promover, remover.

El verbo poder participa también de esta irregularidad, asociada a otras irregularidades (v. § 2.12.14).

[D] La variación e/i (I) y la variación e/ie (III) concurren en un mismo verbo. En cuanto a la distribución de las variantes (v. § 2.12.1e), se emplea -i- en todas las formas en que es de uso en un verbo con variación e/i (apart. [A], pero cede en favor de -ie- en todas las formas fuertes de los presentes y del imperativo; en las formas restantes se emplea -e-.

Afecta, por consiguiente, a verbos de la 3.^a conjugación.

	sient-o	sient-a
	sient-e-s	sient-a-s
Presentes	sient-e	sient-a
	sent-i-mos	sint-a-mos
	sent-í-s	sint-á-is
	sient-e-n	sient-a-n

Imperativo	sient-e
	sent-i-d

	sent-í
	sent-i-ste
Perfecto simple	sint-ió
	sent-i-mos
	sent-i-steis
	sint-ie-ron

Tiempos derivados del perfecto simple

sint-ie-ra, sint-ie-ras ... sint-ie-se, sint-ie-se-s ... sint-ie-re, sint-ie-re-s ...

Formas no personales

sentir, sentido, sint-iendo

Se extiende esta concurrencia de irregularidades a los verbos hervir y rehervir y además a todos los verbos que presentan en su estructura una de las terminaciones siguientes:

-entir: arrepentirse; mentir, desmentir; sentir, asentir, consentir, disentir, presentir, resentir, desconsentir.

-erir: adherir; conferir, deferir, diferir, inferir, preferir, proferir, referir, transferir (y trasferir); digerir, ingerir ‘introducir alimentos por la boca’; sugerir; herir, malherir, reherir ‘rebatir’, zaherir; injerir ‘insertar’; requerir.

-ertir: advertir, controvertir, convertir, divertir, invertir, pervertir, revertir, subvertir, desadvertir.

Erguir suele conjugase como los verbos de este grupo:

yergo, yergues, yergue, erguimos, erguís, yerguen;

yerga, yergas, yerga, irgamos, irgáis, yergan;

yergue, erguid;

erguí, erguiste, irguió, erguimos, erguisteis, irguieron;

irguiese, irguieses ... irguiera, irguieras ... irguiere, irguieres ...;

erguir, erguido, irguiendo.

Pero las formas fuertes de los presentes y del imperativo aparecen frecuentemente, sobre todo desde el siglo XIX, con vocal -i-, como las de un verbo con variación e/i (v. apart. [A]: irgo, irgues ... irga, irgas ...

[E] La variación o/u (II) y la variación o/ue (IV) concurren en un mismo verbo. La distribución de las tres variantes o/u/ue entre las diferentes formas es simétrica a las de las variantes e/i/ie del grupo anterior [D]:

	duerm-o	duerm-a
	duerm-e-s	duerm-a-s
Presentes	duerm-e	duerm-a
	dorm-i-mos	durm-a-mos
	dorm-í-s	durm-á-is
	duerm-e-n	duerm-a-n

Imperativo	duerm-e
	dorm-i-d

	dorm-í
	dorm-i-ste
Perfecto simple	durm-ió
	dorm-i-mos
	dorm-i-steis
	durm-ie-ron

Tiempos derivados del perfecto simple

durm-ie-ra, durm-ie-ra-s ... durmie-se, durm-ie-se-s ... durm-ie-re, durm-ie-re-s ...

Formas no personales

dormir, dormido, durm-iendo

Se extiende esta doble variación a todos los verbos terminados en -orir y -ormir, que son:

morir, entremorir, premorir;

dormir, adormir.

[F] Variación de e/i (I). Se emplea -ie- en las formas fuertes de los presentes y en el imperativo:

	adquier-o	adquier-a
	adquier-e-s	adquier-a-s
Presentes	adquier-e	adquier-a
	adquir-i-mos	adquir-a-mos
	adquir-í-s	adquir-á-is
	adquier-e-n	adquier-a-n

Imperativo	adquier-e
	adquir-i-d

Poseen esta irregularidad los verbos en -irir, que son: adquirir e inquirir.

[G] Variación u/ue (VI). Se emplea la variante -ue- en lugar de -u- en todas las formas fuertes de los presentes y del imperativo. Esta irregularidad aparece solo en el verbo jugar.

	jueg-o	jueg-a
	jueg-a-s	juegu-e-s
Presentes	jueg-a	juegu-e
	jug-a-mos	jugu-e-mos
	jug-á-is	jugu-é-is
	jueg-a-n	juegu-e-n

Imperativo	jueg-a
	jug-a-d